¿Qué son los acrònimos automotrices y cuáles son?

Los acronimos automotrices son abreviaturas y/o reducciones de palabras para emplearlas como tipo claves y empleadas en la clasificación de nombres que se le asignan a componentes, procesos que posee el vehículo en la siguiente tabla podemos observar que significado tiene las abreviaturas o acronimos en español e ingles.

Tabla de acrònimos automotrices

ACRONIMOESPAÑOLINGLES
18X18 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
1X1 Pulso por Revolución del Cigüeñal
24X24 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
2X2 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
3X3 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
4X4 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
58X58 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
6X6 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
7X7 Pulsaciones por Revolución del Cigüeñal
8VOcho VálvulasEight Valves
A/CAire AcondicionadoAir Conditioning
A/FRelación Aire/CombustibleAir/Fuel Ratio
A/TTransmisión Automática - Caja de Cambios AutomáticaAutomatic Transmission or Transaxle
AAVValqua de Anti-Afterburn (Mazda)Anti-Afterburn Valve (Mazda)
ABSSistema Antibloqueo de FrenosAntilock Brake System
ABSVElectroválvula de Paso de AireAir Bypass Solenoid Valve (Mazda)
ACLimpiador de AireAir Cleaner
ACCorriente AlternaAlternating Current
ACTSSensor de Cambio de Temperatura de AireAir Charge Temperature Sensor (Ford)
AERAAsociación de Rectificadores AutomotricesAutomotive Engine Rebuilders Assn.
AFMMedidor de Flujo de AireAir Flow Meter
AFSSensor de Flujo de Aire (Mitsubishi)Air Flow Sensor (Mitsubishi)
AIRInyección de Aire SecundarioSecondary Air Injection
AISSistema de Inyección de AireAir Injection System (Chrysler)
AISMotor de Ralentí Automático (Chrysler)Automatic Idle Speed Motor (Chrysler)
ALCLEnlace de Comunicaciones de la Línea de Ensamblaje (GM)Assembly Line Communications Link (GM)
ALDLEnlace de Datos de la Línea de Ensamblaje (GM)Assembly Line Data Link (GM)
APIInstituto Americano del PetróleoAmerican Petroleum Institute
APPPosición de Pedal de Acelerador
APSSensor de Presión Absoluta (GM)Absolute Pressure Sensor (GM)
APSSensor de Presión Atmosférica (Mazda)Atmospheric Pressure Sensor (Mazda)
ASDRelé de Paro Automático (Chrysler)Automatic Shutdown Relay (Chrysler)
ASDMMódulo de Diagnóstico de Bolsa de AireAirbag System Diagnostic Module (Chrysler)
ASEExcelencia en Servicio AutomotrizAutomotive Service Excellence
ASRControl de Aceleración al Patinar
ATCDespués de la Parte Superior CentralAfter Top Center
ATDCDespués de Punto Muerto SuperiorAfter Top Dead Center
ATFFluido de Transmisión AutomáticaAutomatic Transmission Fluid
ATMCConsejo de Administradores de Formación AutomotrizAutomotive Training Managers Council
ATSSensor de Temperatura de Aire (Chrysler)Air Temperature Sensor (Chrysler)
AWDTracción en Todas las RuedasAll-Wheel Drive
B+Voltaje Positivo de la BateríaBattery Positive Voltage
BAROPresión BarométricaBarometric Pressure
BATBatería / AcumuladorBattery
BATTBatería / AcumuladorBattery
BBVVacio del Booster de Freno
BCMModulo de Control de CarroceríaBody Control Module
BHPCaballos de Fuerza de FrenoBrake Horsepower
BIDDescarga Inductivo Breakerless (AMC)Breakerless Inductive Discharge (Amc)
BMAPSensor de Presión Barométrica Absoluta de Múltiple (Ford)Barometric/Manifold Absolute Pressure Sensor (Ford)
BPSensor de Presión Trasera (Ford)Backpressure Sensor (Ford)
BPPPosición de Pedal de Freno
BPSSensor de Presión Barométrica (Ford Nissan)Barometric Pressure Sensor (Ford & Nissan)
BPTBack-TransductorBack-Pressure Transducer
BTCAntes de Top CenterBefore Top Center
BTDCAntes de Punto Muerto SuperiorBefore Top Dead Center
BtuUnidades Térmicas BritánicasBritish Thermal Units
CCelsius - Grados Centígrados de TemperaturaCelsius
C3Sistema de Mando, Control de Equipo (GM)Computer Command Control System (GM)
C3IEquipo Controlado Coil Ignition (GM)Computer Controlled Coil Ignition (Gm)
C4Sistema Informático de Catalizador Controlados (GM)Computer Controlled Catalytic Converter System (GM)
CAATConsejo de Capacitadores Automotrices AvanzadasCouncil Of Advanced Automotive Trainers
CACCarga de Aire FrioCharge Air Cooler
CAFEEconomía de Combustible Promedio CorporativoCorporate Average Fuel Economy
CALPAKPack de CalibraciónCalibration Pack
CAMÁrbol de Levas
CANPRecipiente Purgar Electroválvula (Ford)Canister Purge Solenoid Valve (Ford)
CARBJunta de Recursos del Aire de CaliforniaCalifornia Air Resources Board
CASSistema de Aire Limpio (Chrysler)Clean Air System (Chrysler)
CASSensor de Ángulo de ManivelaCrank Angle Sensor
CATCatalizador
CCConvertidor CatalíticoCatalytic Converter
CCCentímetros CúbicosCubic Centimeters
CCCSistema de Mando, Control de Equipo (GM)Computer Command Control System (GM)
CCDEquipo Controlado Permanencia (Ford)Computer Controlled Dwell (Ford)
CCEIRefrigerante Controlados Enriquecimiento Inactivo (Chrysler)Coolant Controlled Idle Enrichment (Chrysler)
CCEVRefrigerante Controlados Motor Vacío Conmutador (Chrysler)Coolant Controlled Engine Vacuum Switch (Chrysler)
CCOTEmbrague Ciclismo Orificio TuboClutch Cycling Orifice Tube
CCPRecipiente Controlado Purgar (GM)Controlled Canister Purge (GM)
CCVVálvula de Control de BoteCanister Control Valve
CDIEncendido de Descarga de Condensador (AMC)Capacitor Discharge Ignition (Amc)
CEABSangrado de Aire Frío MotorCold Engine Air Bleed
CECSistema de Control de Emisiones del Cárter (Honda)Crankcase Emission Control System (Honda)
CECUUnidad de Control Electrónico Central (Nissan)Central Electronic Control Unit (Nissan)
CERVarilla de Enriquecimiento Frío (Ford)Cold Enrichment Rod (Ford)
CESSInterruptor de Sensor de Motor FríoCold Engine Sensor Switch
CFCClorofluorocarbonosChlorofluorocarbons
CFISistema de Inyección ContinuaContinuous Fuel Injection
CFICross Fire Inyección (Chevrolet)Cross Fire Injection (Chevrolet)
cfmPies Cúbicos por MinutoCubic Feet Per Minute
CIDPulgadas Cúbicas de DesplazamientoCubic Inch Displacement
CIDSensor de Identificación de Cilindro (Ford)Cylinder Identification Sensor (Ford)
CISSistema de Inyección Continua (Bosch)Continuous Injection System (Bosch)
CKPSensor de Posición del CigüeñalCrankshaft Position Sensor
CKPREFSeñal de Referencia del Sensor del CigüeñalCrankshaft Reference
CLCircuito CerradoClosed Loop
CMPSensor de Posición del Árbol de LevasCamshaft Position Sensor
CMPREFSeñal de Referencia del Sensor del Árbol de LevasCamshaft Reference
COMonóxido de CarbonoCarbon Monoxide
CO2Dióxido de CarbonoCarbon Dioxide
COPCapuchónCoil On Plug Ignition
CPRecipiente Purga (GM)Canister Purge (GM)
CPSensor de Posición del Cigüeñal (Ford)Crankshaft Position Sensor (Ford)
CPICentral Puerto Inyección (GM)Central Port Injection (Gm)
CPPPosición del Pedal del EmbragueClutch Pedal Position
CPUUnidad de Procesamiento CentralCentral Processing Unit
CSCRefrigerante Spark Control (Ford)Coolant Spark Control (Ford)
CSSAAdvance de Spark de Inicio Frío (Ford)Cold Start Spark Advance (Ford)
CSSHSpark de Inicio Frío Hold (Ford)Cold Start Spark Hold (Ford)
CTAVTemperatura Fría Accionados Vacío (Ford)Cold Temperature Actuated Vacuum (Ford)
CTOConmutador de Anulación de Temperatura de Refrigerante (AMC)Coolant Temperature Override Switch (Amc)
CTOXTrampa de Oxidación ContinuaContinuous Trap Oxidizer
CTPPosición de Garganta� CerradaClosed Throttle Position
CTSConmutador de Temperatura de Carga (Chrysler)Charge Temperature Switch (Chrysler)
CTSSensor de Temperatura del Refrigerante (GM)Coolant Temperature Sensor (GM)
CTVSTérmica Conmutador Vacío EstranguladorChoke Thermal Vacuum Switch
CVCCSistema Compuesto de Combustión de Vortex Controlados (Honda)Compound Vortex Controlled Combustion System (Honda)
CVRControl Regulador Vacío (Ford)Control Vacuum Regulator (Ford)
dBDecibelesDecibels
DCCorriente ContinuaDirect Current
DEFIInyección de Combustible Electrónica Digital (Cadillac)Digital Electronic Fuel Injection (Cadillac)
DEPSDigital Engine Position SensorDigital Engine Position Sensor
DERMMódulo de Reserva de Energía Diagnóstico (GM)Diagnostic Energy Reserve Module (GM)
DFCOModo de Decel Fuel Cut-OffDecel Fuel Cut-Off Mode
DFIInyección Electrónica de Combustible DirectaDirect Fuel Injection
DFSInterrupción de Combustible de Desaceleración (Ford)Deceleration Fuel Shutoff (Ford)
DIIgnición Directa
DICCentral de Información del ConductorDriver Information Center
DISSistema de Encendido Directo (GM)Direct Ignition System (Gm)
DISSistema de Encendido sin Distribuidor (Ford)Distributorless Ignition System (Ford)
DLCConector de Diagnostico en el VehículoData Link Connector
DOHCDoble Árbol de Levas a la CabezaDual Overhead Cams
DOTDepartamento de TransporteDepartment Of Transportation
DRBIICuadro de Informe de Diagnóstico (Chrysler)Diagnostic Readout Box (Chrysler)
DRCVVálvula de Control de Retardo de DistribuidorDistributor Retard Control Valve
DREMModulo de Energía de Reserva para DiagnosticoDiagnostic Energy Reserve Module
DSSADoble Señal Spark Advance (Ford)Dual Signal Spark Advance (Ford)
DTCCódigos de FallaDiagnostic Trouble Code
DTMDiagnostico Modo de PruebaDiagnostic Test Mode
DVDSVVálvula Diferencial de Retraso y Separador de VacíoDifferential Vacuum Delay and Separator Valve
DVDVVálvula de Vacío Demora de DistribuidorDistributor Vacuum Delay Valve
DVOMMedidor de Resistencia (Ohm) en Voltímetro DigitalDigital Volt Ohm Meter
EACVVálvula de Control Electrónico de Aire (Honda)Electronic Air Control Valve (Honda)
EBCMModulo de Control Electrónico de Los FrenosElectronic Brake Control Module
EBMMódulo de Electronic Body (GM)Electronic Body Module (GM)
EBTCMModulo de Control Electrónico, de Tracción de Los FrenosElectronic Brake Traction Control Module
ECControl del MotorEngine Control
ECAConjunto de Control ElectrónicoElectronic Control Assembly
ECCSSistema Electrónico de Control Conc (Nissan)Electronic Concentrated Control System (Nissan)
ECIInyección Controlada Electrónicamente
ECLNivel del Refrigerante del MotorEngine Coolant Level
ECMMódulo de Control Electrónico (GM)Electronic Control Module (GM)
ECMModulo de Control del MotorEngine Control Module
ECSSistema de Control de Evaporación (Chrysler)Evaporation Control System (Chrysler)
ECTTemperatura del Refrigerante del MotorEngine Coolant Temperature
ECUUnidad de Control Electrónico (Ford, Honda y Toyota)Electronic Control Unit (Ford, Honda & Toyota)
EDISSistema de Ignición Electrónica Sin DistribuidorElectronic Distributorless Ignition System (Ford)
EECControl Electrónico del MotorElectronic Engine Control (Ford)
EECControles de Emisión por Evaporación (Ford)Evaporative Emission Controls (Ford)
EECSSistema de Control de Emisiones por Evaporación (GM)Evaporative Emissions Control System (GM)
EEPROMMemoria Solo de Lectura Programable Borrarle EléctricamenteElecrically Erasable Programmable Read Only Memory
EFCCarburador de Votos Electrónicos (Chrysler)Electronic Feedback Carburetor (Chrysler)
EFCControl Electrónico de CombustibleElectronic Fuel Control
EFCAEnsamblado de Control Electrónico de Combustible (Ford)Electronic Fuel Control Assembly (Ford)
EFEEarly Fuel EvaporationEarly Fuel Evaporation
EFIInyección Electrónica de CombustibleElectronic Fuel Injection
EFPPedal de Acelerador Electrónico
EGIInyección Electrónica de Gasolina
EGOSensor de Oxígeno de Gas (Ford) de Escape.Exhaust Gas Oxygen Sensor (Ford)
EGRRecirculación de Gases de EscapeExhaust Gas Recirculation
EGRPSSensor de Posición de Válvula EGR (Mazda)EGR Valve Position Sensor (Mazda)
EGR-SVEGR Electroválvula (Mazda)EGR Solenoid Valve (Mazda)
EGRTTemperatura de Recirculación de Gases de EscapeEgr Temperature
EGRTVVálvula de Termo EGR (Chrysler)EGR Thermo Valve (Chrysler)
EGRTVVVálvula Térmica de Vacio Para Recirculación de Gases de Escape
EIEncendido ElectrónicoElectronic Ignition
ELBLean Electrónico Burn (Chrysler)Electronic Lean Burn (Chrysler)
EMModificación de MotorEngine Modification
EMIInterferencias Electromagnéticas.Electromagnetic Interference
EOSSensor de Oxígeno de EscapeExhaust Oxygen Sensor
EOTTemperatura de Aceite de Motor
EPAAgencia de Protección AmbientalEnvironmental Protection Agency
EPIInyección Electrónica de Combustible
EPOSSensor de Posición de Válvula EGR (Ford)EGR Valve Position Sensor (Ford)
EPROMMemoria Solo de Lectura Programable BorrarleErasable Programmable Read Only Memory
EPTTransductor Presión de Escape
ESAElectrónica Spark Advance (Chrysler)Electronic Spark Advance (Chrysler)
ESCControl Electrónico de Chispa (GM)Electronic Spark Control (Gm)
ESSSelección de Spark Electrónicos (Cadillac)Electronic Spark Selection (Cadillac)
ESTAjuste Electrónico de Tiempo (Ignición)Electronic Spark Timing (Gm)
ETCControl Electrónico de Tracción
ETSSistema Electrónico de Mariposa
ETVVálvula Electrónica de Mariposa
EVAPSistema de Evaporación de Gases, ContaminantesEvaporative Emission System
EVPSensor de Posición de Válvula EGR (Ford)EGR Valve Position Sensor (Ford)
EVRVVálvula de Regulación de Vacío para EGR (GM)Electronic Vacuum Regulator Valve For EGR (GM)
FFahrenheit - Grados de TemperaturaFahrenheit
FBCComentarios del Carburador Sistema (Ford y Mitsubishi)Feedback Carburetor System (Ford & Mitsubishi)
FBCAComentarios del Carburador Actuador (Ford)Feedback Carburetor Actuator (Ford)
FCControl del Abanico o VentiladorFan Control
FCAEnsamblado de Control de Combustible (Chrysler)Fuel Control Assembly (Chrysler)
FCSElectroválvula de Control de Combustible (Ford)Fuel Control Solenoid (Ford)
FDCVálvula de Deceleración de Combustible (Ford)Fuel Deceleration Valve (Ford)
FEEPROMMemoria de Sólo Lectura Programable Borrable Eléctricamente de Flash.Flash Electrically Erasable Programmable Read Only Memory
FFFlexible en Combustible (que puede usar diferentes combustibles)Flexible Fuel
FIInyección de CombustibleFuel Injection
FICMModulo de Control de Inyector de Combustible
FLLínea Fusible
FLSSensor de Nivel de Líquido (GM)Fluid Level Sensor (GM)
FMVSSNormas de Seguridad Federal de Vehículos MotorizadosFederal Motor Vehicle Safety Standards
FPBomba de GasolinaFuel Pump
FPCMModulo de Control de Bomba de Combustible
FPROMMemoria de Sólo Lectura Programable Borrable de Flash.Flash Erasable Programmable Read Only Memory
FRPPresión de Riel de Combustible
FTAjuste del CombustibleFuel Trim
ft.lb.Libra de PieFoot Pound
FTPMétodo de Prueba FederalFederal Test Procedure
FUBARF--Ked Up Beyond Reparar TodoF--Ked Up Beyond All Repair
FWDTracción en Ruedas FrontalesFront-Wheel Drive
galGalónGallon
GCMModulo de Control del GobernadorGovernor Control Module
GENGeneradorGenerator
GENGeneradorGenerator
GENAlternadorGenerator (Alternator)
GNDTierra - Negativo de la Batería, Inducido a Partes Metálicas del Motor, Carrocería y/o ChasisGround
GPMGramos por MillaGrams Per Mile
GVWPeso Vehicular BrutoGross Vehicle Weight
H20AguaWater
HAISSistema de Admisión de Aire Climatizada (Chrysler)Heated Air Intake System (Chrysler)
HCHidrocarburosHydrocarbon
HEGOSensor de Oxígeno de Gas de Escape ClimatizadaHeated Exhaust Gas Oxygen Sensor
HEIIgnición de Alto VoltajeHigh Energy Ignition (Gm)
HgMercurioMercury
HO2SSensor de Oxigeno CalentadoHeated Oxygen Sensor
HO2S1Sensor de Oxígeno Climatizada UpstreamUpstream Heated Oxygen Sensor
HO2S2Sensor de Oxígeno Climatizada Arriba o IndirectoUp or Downstream Heated Oxygen Sensor
HO2S3Sensor de Oxígeno Climatizada DownstreamDownstream Heated Oxygen Sensor
hpCaballos de FuerzaHorsepower
HTAlto Voltaje
HVACSistema de Ventilación, Calefactor y Aire AcondicionadoHeating Ventilation and Air Conditioning System
HVSInterruptor de Alto VoltajeHigh Voltage Switch
I/MInspección / MantenimientoInspection/Maintenance
I/M240Inspección / Mantenimiento= Test de Emisiones 240Inspection/Maintenance 240 Emissions Test
I/OUnidad Con Entradas y SalidasInput/Output
I/PPanel de InstrumentosInstrument Panel
IAEntrada de AireIntake Air
IACControl de Aire RalentíIdle Air Control
IATTemperatura de la Entrada de AireIntake Air Temperature
ICCircuito de Control de EncendidoIgnition Control Circuit
ICCircuito IntegradoIntegrated Circuit
ICMModulo de Control de EncendidoIgnition Control Module
ICSElectroválvula de Control Inactivo (GM)Idle Control Solenoid (GM)
IDDiámetro InteriorInside Diameter
IDMModulo de Diagnostico de Ignición
IFIInyección de Combustible IndirectaIndirect Fuel Injection
IFIInyección IndirectaIndirect Fuel Injection
IFSInterruptor Automático de Activación de la Bomba de GasolinaInertia Fuel Shutoff
IFZControl Remoto Infrarrojo de la Cerradura Central
IGNIgniciónIgnition
IIIBDFISi no está Descompuesto Déjelo AsíIf It Isn't Broke Don't Fix It
IM240Programa de Inspección y Mantenimiento de 240Inspection/Maintenance 240 Program
IMASensor de Ajuste de Mezcla en Ralentí
IMRCControl de Carrera de Múltiple de Admisión
IPCTablero de Control= Panel de InstrumentosInstrument Panel Cluster
ISCControl de Velocidad en RalentíIdle Speed Control
ISOOrganización Internacional de EstándaresInternational Standards Organization
ITCSSistema de Control de Tiempo de Ignición (Honda)Ignition Timing Control System (Honda)
ITSConmutador de Seguimiento Inactivo (Ford)Idle Tracking Switch (Ford)
JASJet Air System (Mitsubishi)Jet Air System (Mitsubishi)
JTECControlador de Motor Jeep/Camioneta
kHzKilohertzKilohertz
KISSHazlo simpleKeep It Simple Stupid!
KmKilómetrosKilometers
KOECModo, en que la Llave Activa el Motor de ArranqueKey On, Engine Cranking
KOEOModo, en que la Llave Activa el Encendido, pero el Motor está ApagadoKey On, Engine Off
KOERModo en que la Llave, Activa el Encendido y el Motor está FuncionandoKey On, Engine Running
kPaKilo PascalesKilopascals
KSSensor de DetonaciónKnock Sensor
KSMModulo del Sensor de DetonaciónKnock Sensor Module
KVKilo VoltsKilovolts
LLitrosLiters
lb.ft.Pie LibraPound Feet
LCDPantalla de Cristal LíquidoLiquid Crystal Display
LEDDiodo de IluminaciónLight Emitting Diode
LEVBaja Emisión del VehículoLow Emission Vehicle
LTAjuste Largo de CombustibleLong Term Fuel Trim
LTFTA Largo Plazo Combustible GuarnecidoLong Term Fuel Trim
MACSMóvil Sociedad de ClimatizaciónMobile Air Conditioning Society
MAFSensor de Masa del Flujo de AireMass Airflow Sensor
MAMAMidwest Automotive Assn MediaMidwest Automotive Media Assn.
MAPSensor de Presión Absoluta del MúltipleManifold Absolute Pressure Sensor
MAPPrograma de Aseguramiento de MotoristaMotorist Assurance Program
MATTemperatura del Aire MúltiplesManifold Air Temperature
MCControl de MezclaMixture Control
MCSElectroválvula de Control de Mezcla (GM)Mixture Control Solenoid (GM)
MCTTemperatura de Carga Múltiples (Ford)Manifold Charge Temperature (Ford)
MCUUnidad Controlada por Microprocesador (Ford)Microprocessor Controlled Unit (Ford)
MDPPresión Diferencial de MúltipleManifold Differential Pressure
MECSSistema de Control de Motor Mazda
MFIInyección Electrónica de Combustible MultipuertoMultiport Fuel Injection
MILLámpara Indicadora de FallasMalfunction Indicator Lamp
MILLuz Indicadora del Mal Funcionamiento del MotorMalfunction Indicator Lamp
MISARDetección de Microprocessed y Reglamento Automática (GM)Microprocessed Sensing and Automatic Regulation (GM)
mmMilímetrosMillimeters
MPFIInyección de Combustible de Puntos MúltiplesMulti Point Fuel Injection
MPGMillas por GalónMiles Per Gallon
MPHMillas por HoraMiles Per Hour
MPIInyección a PuertosMulti Port Injection
msMilisegundoMillisecond
MSDSHoja de Datos de Seguridad de MaterialesMaterial Safety Data Sheet
MSTTemperatura de Superficie MúltipleManifold Surface Temperature
mVMili VoltsMillivolts
MVZZona de Vacío de VariedadManifold Vacuum Zone
NPosición Neutral en Transmisiones Automáticas
NACATAsociación Nacional de Profesores AutomotricesNational Assn. Of College Automotive Teachers
NATEFFundación Nacional de Educación de Técnicos MecánicosNational Automotive Technician's Education Foundation
NHTSANacional Highway Traffic Safety AdministrationNational Highway Traffic Safety Administration
NmNewton MetrosNewton Meters
NOXOxido de NitrógenoOxides Of Nitrogen
NPPosición Neutral
NTCCoeficiente de Temperatura Negativo
NVRAMRAM No VolátilNonvolatile RAM
NVRAMMemoria de Acceso No Volátil AleatoriaNonvolatile Randon Access Memory
O2SSensor de OxigenoOxygen Sensor
OBDDiagnostico a BordoOnboard Diagnostics
OBDIDiagnostico a Bordo 1ra GeneraciónOnboard Diagnostics Generation One
OBDIIDiagnostico a Bordo 2da GeneraciónOnboard Diagnostics, Second Generation
OCOxidación CatalitycoOxidation Catalyst
ODDiámetro ExteriorOutside Diameter
ODMMonitor de SalidaOutput Device Monitor
OEEquipo OriginalOriginal Equipment
OEMFabricante de Equipo OriginalOriginal Equipment Manufacture
OHCÁrbol de Levas Sobre la CabezaOverhead Cam
OLCircuito AbiertoOpen Loop
ORCCatalizador de Reducción de Oxidación (GM)Oxidation Reduction Catalyst (GM)
OSSensor de OxígenoOxygen Sensor
OSACControl Avanzado de Spark Orificio (Chrysler)Orifice Spark Advance Control (Chrysler)
OSCOxygen Sensor Storage
OSSFlecha con Salida de Velocidad
PPosición Parking en Transmisiones Automáticas
P/BFrenos de PoderPower Brakes
P/NNúmero de PiezaPart Number
PAAire de Presión (Honda)Pressure Air (Honda)
PAFSPulso Air Alimentador System (Chrysler)Pulse Air Feeder System (Chrysler)
PAIRPulsación Secundaria de Inyección de AirePulsed Secondary Air Injection
PCMModulo de Control del Tren MotrizPowertrain Control Module
PCVVentilación Positiva del CarterPositive Crankcase Ventilation
PECVVálvula de Control de Enriquecimiento de PoderPower Enrichment Control Valve
PERAMotor de Producción Assn RebuildersProduction Engine Rebuilders Assn.
PFIPuerto de Inyección de Combustible (GM)Port Fuel Injection (GM)
PGM-FIInyección de Combustible ProgramadaProgrammed Gas Management Fuel Injection (Honda)
PIDIdentificación de Parámetros
PIPRecogida de Ignición de Perfil (Ford)Profile Ignition Pickup (Ford)
PNPInterruptor de Neutro y/o ParkingPark/Neutral Switch
PPMPartes por MillónParts Per Million
PROMMemoria Programable Solo Para LecturaProgram Read Only Memory
PSDirección HidráulicaPower Steering
PSAMontaje del Interruptor de PresiónPressure Switch Assembly
PSILibras Sobre Pulgada CuadradaPounds Per Square Inch
PSPPresión de la Dirección HidráulicaPower Steering Pressure
pt.Pinta - Unidad de VolúmenPint
PTCCoeficiente de Temperatura Positivo
PTOXPeriódicos Oxidante de CapturaPeriodic Trap Oxidizer
PVAPortado Avance VacíoPorted Vacuum Advance
PVSPortado Switch VacíoPorted Vacuum Switch
PWMPulso Modulado Ancho
QS9000Estandar de Calidad de Fabricantes de Autopartes para Equipo OriginalQuality Assurance Standard For OEM Part Suppliers
Qt.Cuarto (unidad de medida de volúmen)Quart
RABSRueda Trasera Sistema de Frenos Antibloqueo (Ford)Rear Wheel Antilock Brake System (Ford)
RAMMemoria de Acceso DirectoRandom Access Memory
RFIInterferencias de RadiofrecuenciaRadio Frequency Interference
RIIndicador de Recordatorio de ServicioService Reminder Indicator
RMModulo de RelevadorRelay Module
ROMMemoria Solo de LecturaRead Only Memory
RPMRevoluciones por Minuto [Revoluciones del Motor]Revolutions Per Minute (Engine Speed)
RPOOpción de Producción RegularRegular Production Option
RWALSistema de Frenos Antibloqueo de Rueda Trasera (GM)Rear Wheel Antilock Brake System (GM)
RWDTracción TraseraRear-Wheel Drive
SAESociedad de Ingenieros AutomotricesSociety Of Automotive Engineers
SAPPedal del AceleradorAccelerator Pedal
SAVMChispa Vacío de Modulador de AvanceSpark Advance Vacuum Modulator
SBECControlador Sencillo de Motor
SCSupercargadorSupecharger
SCBBypass al Supercargador - Supercargador AnuladoSupercharger Bypass (Waste Gate)
SCCEquipo de Control de Chispa (Chrysler)Spark Control Computer (Chrysler)
SDIIgnición Directa SaabSaab Direct Ignition
SDMDetectando Modo de DiagnosticoSensing Diagnostic Mode
SEFIInyección Electrónica Secuencial de Combustible
SESServicio del Motor Pronto Indicador (GM)Service Engine Soon Indicator (GM)
SFIInyección de Combustible SecuencialSequential Fuel Injection
SIRLimitación de Inflable Suplementario (Bolsa de Aire)Supplemental Inflatable Restraint (Air Bag)
SMPIInyección de Combustible Multipuerto Secuencial (Chrysler)Sequential Multiport Fuel Injection (Chrysler)
SOHCÁrbol de Levas Sencillo a la CabezaSingle Overhead Cam
SPFIInyección de Combustible a Puerto Sencillo
SPOUTSalida de Chispa (Ignición)Spark Output Signal (Ford)
SRDVVálvula de Demora de Chispa RetardoSpark Retard Delay Valve
SRIIndicador de Recordatorio de ServicioService Reminder Indicator
SRSSistema de Restricción Suplementaria (Bolsa de Aire)Supplemental Restraint System (Air Bag)
SRTPrueba de Preparación del SistemaSystem Readiness Test
SSSolenoide de FlechaSpeed Sensor (Honda)
SSIEncendido de Estado Sólido (Ford)Solid State Ignition (Ford)
STAjuste Corto de CombustibleShort Term Fuel Trim
STFTCombustible de Corto Plazo GuarnecidoShort Term Fuel Trim
STIEntrada de Auto-Prueba
STOSalida de Auto-Prueba
STSSociedad de Técnicos de ServicioService Technicians Society
TATemperatura Aire (Honda)Temperature Air (Honda)
TABPVVálvula de Paso de Aire a la Garganta de Acelerador (Ford)Throttle Air Bypass Valve (Ford)
TACControl de Actuador de MariposaThermostatic Air Cleaner (GM)
TACHTacómetroTachometer
TADVálvula de Inversor Empotrado / Aire de Thermactor (Ford)Thermactor Air Diverter Valve (Ford)
TAVTemperatura Accionado VacíoTemperature Actuated Vacuum
TBEstructura de la Garganta de AceleraciónThrottle Body
TBIInyección en el Cuerpo de AceleraciónThrottle Body Injection
TCTurbocargadorTurbocharger
TCCEmbrague del Convertidor de TorsiónTorque Converter Clutch
TCCSEquipo Toyota Controlados SistemaToyota Computer Controlled System
TCMModulo de Control de la TransmisiónTransmission or Transaxle Control Module
TCSSistema de Control de TracciónTransmission Controlled Spark (Gm)
TDCPunto Muerto SuperiorTop Dead Center
TFPPresión del Fluido de la Garganta de AceleraciónThrottle Fluid Pressure
TFTTemperatura del Fluido de Transmisión
TICControl de Ignición Térmica (Chrysler)Thermal Ignition Control (Chrysler)
TIVVálvula de Vacío Inactivo de Thermactor (Ford)Thermactor Idle Vacuum Valve (Ford)
TKSAcelerador Kicker Bobina (Ford)Throttle Kicker Solenoid (Ford)
TPPosición de la Garganta de AceleraciónThrottle Position
TPIAtento de Inyección de Puerto (Chevrolet)Tuned Port Injection (Chevrolet)
TPPPotenciómetro de Posición del AceleradorThrottle Position Potentiometer
TPSSensor de Posición de la Garganta de AceleraciónThrottle Position Sensor
TPTTransductor de Posición del Acelerador (Chrysler)Throttle Position Transducer (Chrysler)
TRRango de Transmisión (Velocidad)
TRSTransmisión Reguladas Spark (Ford)Transmission Regulated Spark (Ford)
TSPPosicionador de la Válvula del Acelerador (Ford)Throttle Solenoid Positioner (Ford)
TSSEje de Velocidad de la Turbina
TVVálvula del AceleradorThrottle Valve
TVSTérmica Conmutador VacíoThermal Vacuum Switch
TVVVálvula Térmica de VacioThermal Vacuum Valve
TWCConvertidor Catalítico de 3 VíasThree Way Catalyst
TWC+OCConvertidor Catalítico de 3 Vías + OxidaciónThree Way + Oxidation Catalytic Converter
ULEVUltra Baja Emisiones del VehículoUltra Low Emission Vehicle
VVoltsVolts
VACCorriente Alterna - VoltsVolts Alternating Current
VAFVolumen del Flujo de AireVolume Airflow
VCCConvertidor de Viscosa Embrague (GM)Viscous Converter Clutch (GM)
VCMModulo de Control del VehículoVehicle Control Module
VDCCorriente Directa - VoltsVolts Direct Current
VDVVálvula de Vacío DemoraVacuum Delay Valve
VICSSistema de Control de Admisión Variable
VINNúmero de Identificación del VehículoVehicle Identification Number
VISSistema de Admisión Variable
VRRegulador de VoltajeVoltage Regulator
VRISSistema de Admisión de Resonancia Variable
VSSensor de VelocidadVehicle Sensor
VSMMódulo de Seguridad del VehículoVehicle Security Module
VSSSensor de Velocidad del VehículoVehicle Speed Sensor
VSVVálvula Intermitente de Vacio
WOTGarganta Totalmente AbiertaWide Open Throttle
WSSSensor de Velocidad de la RuedaWheel Speed Sensor
WU-TWCCalentamiento del Convertidor Catalítico de Tres VíasWarm Up Three Way Catalytic Converter
ZEVVehículo - Cero EmisionesZero Emission Vehicle